# CASCA evidence receipt — CVE-2025-48700

- Generation: `gen-56ccdaf914f7b4be95b689ccae7dc20d`
- As known: 2026-07-19T05:00:42+00:00
- Comparison: first_public_core_generation
- Score policy: public-priority-v1.0.1
- Conflict: not observed in this generation

## Source assertions

- **CISA-ADP** (independent_enrichment): container — CISA ADP Vulnrichment
  - Observed: 2026-07-19T04:27:06.398189+00:00
  - Citation: https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-48700
- **mitre** (original_assertion): container — An issue was discovered in Zimbra Collaboration (ZCS) 8.8.15 and 9.0 and 10.0 and 10.1. A Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability in the Zimbra Classic UI allows attackers to execute arbitrary JavaScript within the user's session, potentially leading to unauthorized access to sensitive information. This issue arises from insufficient sanitization of HTML content, specifically involving crafted tag structures and attribute values that include an @import directive and other script injection vectors. The vulnerability is triggered when a user views a crafted e-mail message in the Classic UI, requiring no additional user interaction.
  - Observed: 2026-07-19T04:27:06.398189+00:00
  - Citation: https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-48700
- **CISA KEV** (original_assertion): observed_exploitation — Synacor Zimbra Collaboration Suite (ZCS) Cross-site Scripting Vulnerability
  - Observed: 2026-07-19T04:54:04.25158+00:00
  - Citation: https://www.cisa.gov/known-exploited-vulnerabilities-catalog
- **FIRST EPSS** (original_assertion): model_probability — Probability 0.017610000000; percentile 0.754970000000
  - Observed: 2026-07-19T04:54:35.756809+00:00
  - Citation: https://www.first.org/epss/data_stats.html

## CVSS assessments

- **134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0** (Secondary, CVSS 3.1): 6.1 — score eligible
  - Evidence class: registered_adp_or_other; source rank: 2
  - Validation: valid_match
  - Vector: `CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N`
- **CISA-ADP** (unknown, CVSS 3.1): 6.1 — display only
  - Evidence class: direct_cve_record_display_only; source rank: not applicable
  - Validation: display-only direct record assessment
  - Vector: `CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N`

## Limitations and unknowns

- KEV membership is authoritative for the catalog, not proof of exposure in any environment.
- EPSS is a dated model probability and not an individual-environment prediction.
- Affected or fixed status applies only to the exact cited product and version scope; unresolved scope remains unknown.
- NVD-carried upstream facts remain derivative and are not independent corroboration.
- Only NVD metrics validated under the generation-bound calculator are Public Priority eligible; direct CVE record metrics remain display-only.
- NVD CVSS source eligibility is closed: NVD-authored, exact record-source, or registered same-CVE container origin; unmapped sources remain display-only.
- Factor D is unknown in Public Core because no accepted canonical mapping-obligation ledger is present.
- Core replay supports the active and immediately prior generation; retrospective valid-at replay is deferred.

Generated from CASCA normalized evidence. This receipt is not proof that an asset is affected, unaffected, safe, or fixed.